强子

2016-01-20 Pathology Consultation on Human Chor.. [查看全文]

题目中“Consultation”，我觉得应该是“结合”，而不是字面意义的会诊 这样的话，pathology就不是我们常规理解的诊断病理了；或者说，也体现了国外病理与检验不分家的实情 因此，作者题目翻译我觉得很到位 请各位老师指点

lingshulin..

2016-01-12 Do Clear Cell Papillary Renal Cell.. [查看全文]

翻译精准。点赞。

w289244617

2016-01-11 Performance of a Branch Chain RNA .. [查看全文]

染色更有相关性。HPV16占HR-HPV类型的89% 。HPV 16／18在所有的预后差的HR-HPV类型病例中相一致。自动化检测方法与手动方法相比显示高度的一致性（96%），显示出下降的背景，并应易于在诊断病理实验室实现。

w289244617

2016-01-11 Performance of a Branch Chain RNA .. [查看全文]

RNA原位杂交法检测头颈部鳞状细胞癌高危型人乳头瘤病毒 摘要 高危型人乳头瘤病毒（HPV）是引起头部颈部鳞状细胞癌（HNSCCs）主要病原，其识别对预测HNSCCs癌的发生和预后有意义。目前还没有一种敏感和特异的试验方法应用到评估HPV感染状态。我们使用分支链技术RNA原位杂交（ISH）去检测HR-HPV，与HR-HPV DNA杂交，P16免疫组织化学方法和聚合酶链反应（PCR）方法进行比较其效果。 54例患者的组织切片进行人工RNA原位杂交法（viewrna）染色，检测到14种高危亚型。用一个自动化的DNA杂交试验和P16蛋白的免疫组织化学检测，大多数病例（83%，n = 45）发现14种高危亚型和1种限于HPV 16 / 18，所有病例均行聚合酶链反应，有93%例（50例）成功。而应用RNA原位杂交检测方法结果显示所有的病例中96%的被检测到。RNA原位杂交的方法检测HR-HPV病例数（63%，n = 34）明显多于用DNA原位杂交方法（39%，n = 21）。与PCR相比，ISH平台94%特异。RNA原位杂交（91%）比DNA原位杂交（65%）更敏感，RNA原位杂交与P16免疫染

w289244617

2016-01-11 Hereditary Renal Cell Carcinoma Syn.. [查看全文]

遗传性肾细胞癌的临床、病理及分子生物学特征 摘要： 所有肾细胞癌当中，与遗传有关的肾细胞癌约占4%。它们的特点是发病年龄较早，而且往往是多中心和双侧。这些患者可能符合遗传肾癌的特点，而更多的可能有一些遗传成分，是没有充分认识或理解。肾外临床特征的存在可能暗示了一个特定的肾肿瘤易感类型。此外，每一种症状是与特定的肾脏病理类型相关。个人和家庭具有高风险的肾脏肿瘤形成的识别是很重要的，以致需要启动监测肾肿瘤。本文重点回顾了遗传性肾细胞癌的临床、病理和分子特征，重点阐述了这些肿瘤的形态学特点及遗传性肾脏肿瘤的分子机制。

hw3503671

2015-11-24 Pulmonary Adenocarcinoma In Situ: A.. [查看全文]

怎么下呀，

强子

2015-10-17 Ciliated muconodular papillary tumors o.. [查看全文]

Ciliated muconodular papillary tumors of the lung 肺的纤毛黏液结节性乳头状肿瘤

sdwf春天

2015-10-15 原发性卵巢横纹肌肉瘤一例 [查看全文]

呵呵这是我的文章，刚发现，什么时候转到华夏病理网了，谢谢华夏病理网

3673566

2015-09-28 Frequent FOS Gene Rearrangements i.. [查看全文]

感谢强子老师关注及指导！

强子

2015-09-28 Frequent FOS Gene Rearrangements i.. [查看全文]

这一例的题目中，Frequent的翻译，值得商榷：是翻译为频率？还是翻译为常见？ 看过摘要后，我觉得还是翻译为频率合适些……